Английский язык научиться читать самостоятельно на


Добавлено: 11.09.2018, 04:36 / Просмотров: 75364
Закрыть ... [X]

Итак, чтобы научиться комбинировать и составлять фразы на английском языке мы с Вами изучили все его базовые структуры. Чем лучше Вы их усвоите, тем более связной будет Ваша речь. Повторюсь, что все схемы, начиная с базовой таблицы глагола, местоимений и прилагательных нужно довести до "автоматизма". Иначе, формируя на основании изученных структур и формул свои высказывания, мы не сможем избежать напряжения. Избежать его можно только тогда, когда человек говорит легко и непринужденно. А именно к свободному общению мы и стремимся.

Я надеюсь, что Вы находите время, чтобы повторять все изученные схемы. Не забывайте, регулярность повторений материала важнее, чем объем времени. Гораздо эффективнее несколько раз в день тренировать навык в течении 5 минут, чем делать это по часу, но раз в неделю.

Сегодня мы попробуем перейти к рассказу историй. Ведь что бы человек ни говорил – это всегда какая-то история. Большая или маленькая. О том, что было или о язык том, что будет. О себе или о ком-то еще.

На прошлом занятии мы освоили слова, обозначающие категории времени – время и даты по английски. И сегодня попробуем немного поговорить с использованием этих категорий.

Ваша задача – переводить на английский язык следующие диалоги.

кликнув по реплике, Вы откроете её перевод и упрощенную транскрипцию

Употребление глагола had будет объяснено чуть ниже. А сейчас обратите внимание на употребление глагола read  (читать). Две его формы пишутся одинаково, но читаются по-разному:

Поэтому при чтении с листа может возникнуть затруднение, как перевести следующую фразу:

На самом деле всё не так сложно. Вы же справляетесь, например, с русским словом коса, которое имеет несколько значений:

  • 1) заплетенные волосы
  • 2) инструмент для срезания колосьев
  • 3) разновидность побережья

Каждый из вариантов распознается нами через контекст изложения:

  • Варвара краса – длинная коса
  • Коси коса пока роса
  • Язык песчаной косы

В английском языке то же самое – идентифицировать значение слова нужно в контексте высказывания.


Источник: http://www.english-polyglot.com/urok-6.html


Как научиться читать по-английски самостоятельно


Английский язык научиться читать самостоятельно на

Похожие новости


Как сделать рамку из картинки в фотошоп
Красная нить своими руками отзывы
Паук из меха своими руками
Лечить хронический цистит в домашних условиях
Из старых простыней своими руками
Размеры трубогиба своими руками
Связать пинетки спицами для начинающих пошаговое
Самодельные трактора и культиваторы в




ШОКИРУЮЩИЕ НОВОСТИ